Stage whisper
(舞台上的)高声耳语
📖 牛津释义
stage whisper
loud whisper (on stage) that is intended to be heard by the audience 低声旁白（为让观众听见的舞台低语）.
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
whisper
['wɪspɚ]
vt. 低声说;私语;密谈，密谋坏事;私下说;
vi. 沙沙地响;耳语;密谈;
n. 低语，耳语;飒飒声;[医]嗫音;传闻;
whisp轻语+er表拟声动作→低语，作沙沙声
🗣️ 情景例句
He felt that his life was no longer worth living.
他觉得他的生命已经没有再活下去的价值了。
Don't beat around the bush.
别拐弯抹角了。
As the cry was repeated several times, she ran to tell the manager who promptly rang up the fire brigade.
由于这种喊叫声重复了几次，她跑去报告经理，经理当即给消防队挂了电话。